hOLahOLa |
Wysłany: Śro 23:01, 15 Mar 2006 Temat postu: Tłumaczone kawałki ... |
|
tłumaczenie, ktore chyba bedzie troche bardziej zrozumiałe dla wszsytkich, niz oryginalny angielski tekst.
Patrząc w Twoje oczy
Nic w nich nie zobacze
Nic, oprócz moich własnych błędów
Które znów popełniam
Okłamałem Cię
To, jest ten ostatni uśmiech
Udawany po to
By być z Tobą
Wszystko się rozpada...
Nawet dla ludzi, którzy nigdy się nie martwia
I ostatecznie wszystko się psuje
Wszystko ma swój koniec
Jednak niedługo się odnajdziesz
Cofniemy czas
Będziemy patrzeć jak wszystko się układa
To poświęcenie nie będzie nigdy znane...
Czemu ja ciągle zostaje z Tobą
Będąc po prostu odpychany
Nie ważne co widzisz
Bo i tak ciągle jesteś dla mnie ślepa
Próbowałem
Robić wszystko, tak jak ty sobie zażyczyłaś
To jest ten, ostani czas
Kiedy biore na siebie odpowiedzialność za to wszystko
Po to, by być z Tobą
Wszystko się rozpada...
Nawet dla ludzi, którzy nigdy się nie martwia
I ostatecznie wszystko się psuje
Wszystko ma swój koniec
To poświęcenie ukryte jest w kłamstwie...
Odwrotne psychologii
Popadanie w nędzę
Tak ciężko jest istnieć
Pozostawionym w zupełnej samotności
Mówię Ci, że
to jest moja jedyna szansa
Kiedy nie mam już nic do stracenia
Powracam do Ciebie i patrzę Ci prosto w oczy
Pytając czemu...
Poświęcenie jest ukryte w kłamstwie...
Poświęcenie nigdy nie będzie znane...
pisane w rodzaju meskim, bo wykonywane meskim wokalem :p |
|